to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
father; dad; husband; you; he
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
one more; another; the other; not quite; not very good
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ordering (materials); placing an order; order
work; operation; manufacturing; fatigue duty
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
on purpose; deliberately; intentionally
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
kneeling down on the ground; prostrate oneself
(apparently) that's what it's like, isn't it
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to knock down; to beat up (till unable to stand)
what did you just say (to me)?; what's that?
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
above; up; top; summit; surface; before; previous
(crime of) inflicting bodily injury
police; polis (ancient Greek city state); -city
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
anything and everything; just about everything
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality