to dance (orig. a hopping dance)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
how; in what way; how about
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
neck; head; dismissal; discharge
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
tradition; legend; folklore
after all; because; but; even; too; as well
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
incredible; unbelievable; terrific; impressive
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
the future (usually distant); future tense; the world to come
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please (give me); please (do for me)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question