jpdb beta

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

six o'clock

1

exactly; just; precisely; punctually; exactly on time

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

juice; sap; soup; broth

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

3

basket clam (Corbiculidae spp.); freshwater clam; freshwater mussel

1

dark-brown miso paste

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

house; residence; family; household; lineage; family name

4

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

1

cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work

1

afternoon; p.m.

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

6

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

evening meal; dinner

1

shopping; purchased goods

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

order; command; directions; instructions

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

8

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

negligence; neglect; carelessness; procrastination

1

excuse; explanation

3

action

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

bottom of one's heart

1

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

3

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

to fear; to be afraid of

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

weak attitude

1

victory; triumph; conquest; success; win

1

cheers; applause; ovation; acclamation

1

to obtain; to procure

1

society; the world; the times

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

2

to continue; to keep up; to keep on

3

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

11

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2