to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
what!; oh; what the heck; what the; damn
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
sound; noise; (musical) note; fame
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
what kind of; what sort of; what
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt); moonlight flit; skipping town overnight; upping and leaving under the cover of darkness; midnight vanishing act
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
store; shop; establishment; restaurant
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
one's only good clothes (suit, dress, etc.); one's only suit of clothes; one's best clothes; one's Sunday best
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
after all; because; but; even; too; as well
wife; your wife; his wife; married lady; madam
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
large family; extended family
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
two persons; two people; pair; couple
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to separate; to part; to divide; to keep apart
already; yet; soon; shortly; further; more