jpdb beta

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

13

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

10

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

14

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

oden vendor

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

stir; commotion; noise

6

10,000,000; ten million

5

speaking of; (I told you) already; come on

1

pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol

1

horse racing

3

high society

1

taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)

1

you could say that

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear

1

legalization; legalisation

1

Hong Kong; Hongkong

1

Macao (China); Macau

1

Las Vegas (abbr); Vega$ (TV series)

1

Italy

6

casino

1

Italian (language)

1

United Kingdom; Britain; Great Britain; England

3

to some extent; to a certain extent

1

OK; okay

5

surely; certainly

10

gambling

1

gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester

1

crime; offence; offense

1

to be found; to be discovered

6

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

3

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

3

they

1

bloom of youth; prime of girlhood

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

3

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

2

people

4

office

2

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

it's not like; it isn't as if

1

500; five hundred; many

3

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

9

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

8

pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise

10

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

6