to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
face; visage; look; expression; honor; honour
telephone call; telephone (device)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
just a minute; small quantity
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to be discouraged; to be disheartened
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
unwelcome; nerdish; unpopular
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
in a sense; in some way; to an extent
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
hey there; I say; see here
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
(sound of) laughter; laughing voice
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
two persons; two people; pair; couple
so-so; passable; now, now; my, my
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
together (with); at the same time; in a lump
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
all present; all concerned; all of us
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow