like this;  this sort;  this way
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 single word;  a few words;  brief comment
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 red;  crimson;  red-containing colour (e.g. brown, pink, orange);  Red (i.e. communist);  red light (traffic);  red ink (i.e. in finance or proof-reading);  (in) the red
 although I say;  although one might say;  although called
 name;  given name;  first name
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 colour;  color;  complexion;  skin colour;  look (on one's face);  expression;  appearance
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 small;  fine;  minute;  minor;  trivial;  sensitive
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 Japanese person;  Japanese people
 green;  greenery (esp. fresh verdure)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 blue;  azure;  green;  green light (traffic);  black (horse coat color);  blue 5-point card;  immature
 difference;  distinction;  discrepancy;  mistake;  error
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 green;  emerald green;  green color of new foliage;  verdure
 signal;  signalling;  signaling;  traffic light;  traffic signal
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 green light (traffic);  green light;  go-ahead signal;  permission to go ahead (with something)
 king;  ruler;  tycoon;  magnate;  king (of the senior player)
 in that way;  thus;  so;  so?
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 strange;  odd;  unexpected;  change;  incident;  disturbance
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 China;  Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane);  central part of a country;  main region;  province of the second lowest rank (ritsuryo system)
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 bok choy (Brassica rapa subsp. chinensis; esp. cultivars with green stalks);  pak choi;  Chinese cabbage
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 in this way;  thus;  such;  uh...
 to write;  to compose;  to pen;  to draw;  to paint