to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
obscene; indecent; dirty; improper
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
in proportion to; according to; depending on
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to ignore; to disregard; to overlook; to connive at
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
some; any; please; anyway; anyhow
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
twenty-third day of the month; twenty-three days
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
schedule; program; programme; agenda
stage; step; level; rank; order; stairs
individual; one by one; separate; each
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
emotional care; emotional support; caring for somebody's mental well-being
emotional scars; mental trauma
taking a junior high-school entrance examination
examination; exam; test; trial; experiment; test