jpdb beta

relations with women

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

to become clear; to be made public

1

percent

1

royalty (on book)

1

tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume

1

online shopping; e-commerce; mail order

1

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

1

from now on

1

big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)

1

prediction; prophecy; prognostication

2

to pray; to wish

1

again; once more; a second time

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid

1

in addition to this

1

bank account

1

anpan; bread roll filled with red bean paste

2

to knead into

2

Champagne

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

to underrate; to belittle; to look down on; to despise

1

borrowing; debt; loan

1

victory; triumph; conquest; success; win

2

certainly; surely

1

impossible to do (although wants to)

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

1

dismissal (from a post); discharge; removal

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

tenth day of the month; ten days

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

fixed date; settlement date

1

withdrawal

2

lawsuit; complaint

2

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

stopgap; makeshift; temporary measure

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

2

onlooker; bystander

2

nonsense; no meaning; meaningless

2

affidavit; deposition; testimony

1

questioning; interrogation; examination (of a witness)

3

clear; precise; definite; distinct

1

each time

2

to make clear; to clarify; to disclose; to make public

2

presiding judge

5

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

1

to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

1