carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
woman; female; feminine gender
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
today; this day; these days; recently; nowadays
what time; (lit.) which hour
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
opening and shutting; opening and closing
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
now; the present time; just now; another; more
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
I'm off; see you later; to go (and then come back)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
company; corporation; workplace
coworker; co-worker; colleague; associate
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
-like; sort of; similar to; resembling
at; in; at; when; by; with; and then
in that way; thus; so; so?
somehow; how; in what way; why; what kind of
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sorry; excuse me; thank you
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
answering machine; answerphone
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to be able (to); to be possible (to)
honorific/polite/humble prefix
name; given name; first name