jpdb beta

but; however; although

16

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

34

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

three days

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

11

schedule

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

4

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

60

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

6

this way; this direction; here; this (one); I; me

8

to; towards; for

3

please

3

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

thank you

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

114

call; visit; inquiry; enquiry; question

1

father

33

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

69

three years

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

mother

6

to die

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

14

one year; some time ago

1

after

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

62

second marriage; remarriage

1

independence; self-reliance

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

freedom; liberty

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

9

in comparison to; rather than

1

younger; junior

2

honorific/polite/humble prefix

21

how many; how old

1

-years-old

3

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

2

to envy; to be envious of; to be jealous of

1

boy; son; baby boy; young man

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

all; everyone; everybody

5