suffix for familiar person
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
waste of time; killing time
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
zero; 0; nought; nothing; zilch
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
now; the present time; just now; another; more
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
after all; because; but; even; too; as well
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
guest; visitor; customer; client; shopper
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
guest; visitor; customer; client; shopper
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
come; come now; well; who knows; well now; let's see
that way; that direction; that (one); that person; there; over there