jpdb beta

means; is; as for

1

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

palm (of the hand)

1

to stick to; to cling to

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

4

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

1

slime; sliminess; mucus; viscous liquid

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)

1

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

2

fast; quick; early; soon; premature; too soon

4

win; victory

1

one (small animal); two-tan bolt of cloth

1

yen (currency of Japan); circle

1

no

2

10,000; ten thousand; 10^4

2

I; me

14

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

6

oh; no; don't

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

9

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

5

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

indicates question

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

46

honorific/polite/humble prefix

12

grave; gravesite; tomb

3

place; location; room; space; sumo tournament

3

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

11

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

8

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

73

every day; daily

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

13

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

11

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6

but; however; although

10

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

15

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

4

suffix for familiar person

33