exterminatory measure; eradication campaign
cheerleading; pom dance routine within cheerleading
complete revocation; total retraction
number of views (videos, etc.); view count
being ordered to quit something by one's doctor (e.g. drinking, smoking, overeating); doctor's orders (to refrain from something); breaking up a match on doctor's orders (in boxing, etc.)
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
arrestee; person arrested
accepting bribes; corruption; graft
eccentric young person (esp. girl)
goods piled beneath; lower layer; lowest social strata; bottom (of the ladder); low rank
impregnable castle; inner castle citadel; golden castle (nickname for Nagoya Castle)
Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life
to wipe the slate clean; to start anew
to suppress one's emotions
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
choreography; dance composition; dance coaching
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
without thinking of the consequences