cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
already; yet; soon; shortly; further; more
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
at; in; at; when; by; with; so
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hey; you; hey; hey; hold on; yo
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
suffix for familiar person
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
having many difficulties in store; grim prospects
all; entire; whole; altogether
great success; huge success
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
hey!; say!; I say!; I; me
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
just; right; pure; genuine; truth
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
primary school; elementary school; grade school
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!