jpdb beta

to explain the situation

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

2

(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.

2

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

together; mutually; fellow

2

river; stream; River; the ... river

2

counter for people

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

2

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole

2

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

gotcha; alrighty; got it; OK

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

6

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

2

fish

1

a bit more; a bit longer

2

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

how many; how old

1

three; three years of age

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

miso soup

1

to do

1

Matsusaka beef

2

sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

2

chazuke; cooked rice with green tea poured on it

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

1

oh, yes?; really?

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

business; trade; operations; sales

1

end; close; termination

1

cheer; shout of joy

1

(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology

1