hey; you; hey; hey; hold on; yo
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
painful; sore; cringy; embarrassing
injury; wound; mistake; accident; loss
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
bank; embankment; dike; reservoir; pond
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
last night; yesterday evening
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to become a little hungry; to become a bit peckish
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
why?; what for?; how?; by what means?
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yen (currency of Japan); circle
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...