bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
police officer; policeman; constable
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
instead; but (on the other hand)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
thin; slender; fine; unlucky
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
judgment; judgement; divination; judgement
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
either way; in any case; one way or another
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
historic; historical; traditional
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
residence; estate; grounds; premises; mansion
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
France; French (language)
painter; artist; painter supported by patron
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)