Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
alone; by oneself; on one's own
to subsist; to keep on living
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
sorry; excuse me; thank you
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
hey; you; hey; hey; hold on; yo
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
purity; homogeneity; unadorned
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to be helpful; to be useful
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
already; yet; soon; shortly; further; more
worry; concern; anxiety; care; help; aid
never mind that; don't worry about that; listen up
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend