chikuwa; tube-shaped fish paste cake
together (with); at the same time; in a lump
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to bring someone happiness; to make someone happy
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
young; youthful; immature; green; low (number); small
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
middle of a field; middle of a country; field of contest
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
yes; yeah; hum; hmmm; oof
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
of course; certainly; naturally