shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
popular person; favorite; favourite
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to like; to love; to be fond of
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to stay indoors; to be confined indoors
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
memorization; memorisation; learning by heart
to repeat; to do over again
performer; actor; actress; cast
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
hair (on the head); (a) hair
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
essence; true nature; substance; reality
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
stubborn; obstinate; pigheaded
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)