jpdb beta

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

two

2

to answer; to reply

2

disregarding; ignoring

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

2

how; in what way; how about

3

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

father; dad; husband; you; he

2

together; at the same time; same; identical

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

to show; to display

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

liar; fibber

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

when it becomes; when it comes to

1

everyone; anyone; no one; nobody

3

dream

6

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

capsule

5

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

spaghetti

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

consequence; outcome; result; blame

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

3

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

3

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

3

taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation

2

one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother

3

wall; fence

1

obedient; docile; quiet

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

means; way; measure

1