mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
manly; masculine; like a man
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
recently; lately; these days; nearest; closest
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
only; merely; nothing but; no more than
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
than; rather than; instead of; from; out of; except
marriage ceremony; wedding; nuptials
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
coworker; co-worker; colleague; associate
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
easy; simple; there's no way that ...
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
always; all the time; never; usual; regular
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any