the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
at work; in the midst of work; working
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
surely; certainly; without doubt
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
nationwide; countrywide; national; throughout the country
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
lateness; tardiness; arriving late
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
fate; destiny; predestination
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
older sister; elder sister
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
weather; fair weather; fine weather
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
one more time; once more; once again
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet