ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
nonexistent; not being (there); not having; not
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
somehow; how; in what way; why; what kind of
he; she; that guy; that; that one; that thing
request for a police search; application to the police to search for a missing person
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
this sort of; this kind of; like this; such
putting (a named suspect) on the wanted list
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
hey; you; hey; hey; hold on; yo
raindrops (dripping from eaves, branches, etc.); exclamation point; exclamation mark
meeting; assembly; party; society; association; club
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
sound; noise; (musical) note; fame
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
being readily aware of rumors and gossip; being quick to learn secrets; having sharp ears; ability to remember everything one hears
that's the way it is; such is life
where; what place; how much (long, far); what extent
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
as you can imagine; as imagined
place; location; room; space; sumo tournament
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
victory or defeat; match; contest; game
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
the other world; the next world; the world beyond; world after death