public bathhouse; bathhouse proprietor
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
behind; in the rear; in back
revolution; rotation; turn; turning; inversion; handspring (gymnastics)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
like; similar to; as with; in the same way
arm; skill; efforts; ability
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
counter for birds, rabbits, etc.
battle; fight; war; struggle; conflict
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
scenery; scene; landscape
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to chase; to run after; to pursue
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to have (the) courage (to); to be courageous
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
estimate (of costs); budget
myself; yourself; I; me; you
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
centre; center; middle; capital; seat of government
that way; that direction; there; that (one); you; your family
rhombus; rhomb; lozenge; diamond shape
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think