long ago; a long time ago; already
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
suffix for familiar person
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
middle of summer; height of summer; midsummer
after all; because; but; even; too; as well
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
(one's) older brother; lad; sonny
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
offender; criminal; culprit
arrest; apprehension; capture
imagination; supposition; guess
that sort of; that kind of; like that; such; so
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
human being; human; person; character (of a person)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)