to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be found; to be discovered
that way; that direction; there; that (one); you; your family
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
now (while the time is ripe); while one still can
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
government worker; public servant; civil servant
number one; first; best; most; game; round
boy; son; baby boy; young man
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
shape; form; appearance; state; situation; suitable
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
papa; dad; daddy; sugar daddy
tele; Terret (wine grape variety)
to be ...-ing; to have been ...-ing
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to grow up; to become an adult
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
store; shop; establishment; restaurant
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
honorific/polite/humble prefix
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
recently; lately; these days; nearest; closest
in this way; thus; such; uh...
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
father; dad; papa; pa; pop; daddy