flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to arrange (flowers); to plant; living; live
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
-ness; indicates assertion; come; come now
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
often; frequently; now and then; occasionally
Toyama (city, prefecture)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
hospitalization; hospitalisation
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
that; the matter in question
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
of course; certainly; naturally
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
impossible; unlikely; improbable
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
may; might; perhaps; may be; possibly
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
diagnosis; medical examination
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that