to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
this occasion; at this time; now
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trouble; bother; annoyance
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
don't you think?; indicates question
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
hey; yo; hi; yessir; understood
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
is not; am not; are not; isn't it?
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to be able (to); to be possible (to)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
name; given name; first name
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
story; tale; talk; discussion
telephone call; phone call; telephone (device); phone