poverty-stricken; destitute; poor; penurious
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
link; directory entry; rink
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
another (person); the other person; one more (person)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
separate case; another matter
undetermined manner of death; suspicious death
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
black; black go stone; guilt; guilty person
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
arrest; apprehension; capture
murder; killing; murderer
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
going along voluntarily to be questioned by police
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
centre; center; middle; capital; seat of government
imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage
Saitama prefecture (Kanto area)
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
change of occupation; career change
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
as (for); for; in the capacity of
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very