to save face; to show deference; to make someone look good
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
clear; precise; definite; distinct
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to become clear; to be made public
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
to turn one's back on; to be uninterested in
to throw; to fling; to heave; to toss
double suicide; lovers' suicide
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
to be taught; to learn; to take lessons in
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
fellow; mutual; companion; comrade
(together) with; -wide; including
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
badness; evilness; bad; evil
inheritance; bequest; legacy; heritage
generation; the world; the age
present post; current office; (an) incumbent
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
concealment; shelter; harboring; harbouring
as you were; return to your original position!; er, rather
re-examination; reinvestigation
exterior; surface; outside; outward appearance; looks
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
to conspire (with); to prearrange
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
poor physical health; bad shape
treatment (of a person); dealing with
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
correction; rectification; mending; repair
Japan's best; number one in Japan
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
to detain; to check; to restrain