to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
how; in what way; by what means
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
interior; inside; internal
betrayer; traitor; turncoat; informer
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
and; and then; thus; and now; and finally
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
section manager; section chief
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
transactions; dealings; business
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
name (esp. on a deed, contract, work, etc.); formal name; moral duty; justification; pretext
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
bribe; sweetener; douceur
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to pretend; to act (as if)
biggest; greatest; largest; maximum
he; she; that person; (arch.) you
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
event; affair; incident; case; plot; trouble
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
essential; important; crucial; vital; main
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)