leading part; leading actor; leading actress
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
this world; this life; world of the living
number one; first; best; most; game; round
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
now; soon; already; yet; further; more
in this way; thus; such; uh...
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
one more time; once more; once again
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
why?; what for?; how?; by what means?
company; corporation; workplace
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
one's superior; higher-up; boss; senior
sycophant; apple-polisher; flatterer; sesame seed grinding
kouta; traditional ballad accompanied by shamisen
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
section manager; section chief
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking