to; for; in order to; for; as for; regarding
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
from now on; after this; in the future; from here; from this point
together (with); at the same time; in a lump
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
father; dad; papa; pa; pop; daddy
how; in what way; how about
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
yes; yeah; hum; hmmm; oof
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
such; this sort of; like this
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
nonexistent; not being (there); not having; not
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
father; dad; husband; you; he
to be needed; to be wanted
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Sakata Sankichi (1870.7.1-1946.7.26)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
it's no joke; gimme a break!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!