interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to work together; to strive together; (lit.) to form a tag team
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
(stand to) attention!; standing at attention
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
return of something; repayment
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
somehow; how; in what way; why; what kind of
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
why?; what for?; how?; by what means?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
and yet; though; when; in spite of
stopgap; makeshift; temporary measure
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
while; during; while; although; all; both
with a friendly grin; smilingly
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
to be called ...; to be referred to as ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
one's place of appointment; one's post
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
one day; (on) a certain day
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to strike; to hit; to beat; to punch
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into