to get information out of a person; to begin listening
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
referring a case to a public prosecutor
at that time; at that moment; then; on that occasion
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to live; to make a living; to get on with
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
number one; first; best; most; game; round
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
accredited master (of a performing art); being famous; being popular; famous person
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
government service; the bureaucracy
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
place; spot; address; district; area; one's house; point
boastful speech; bragging
sentence-ending particle expressing doubt
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to recall; to remember; to recollect
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
to attract interest; to arouse someone's interest
topic; subject; much talked about; topical; in the news
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
always; all the time; never; usual; regular
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
at least; at most; (even) just
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
dispersal; scattering; discrete
family; members of a family
of course; certainly; naturally
process; course; mechanism
-ness; indicates assertion; come; come now