jpdb beta

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

7

return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment

1

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

4

to move out (of); to leave; to vacate

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

all; everyone; everybody

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

what kind of; what sort of; what

2

consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

6

why?; what for?; how?; by what means?

3

to tell a lie; to fib

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

and yet; though; when; in spite of

2

stopgap; makeshift; temporary measure

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

while; during; while; although; all; both

1

with a friendly grin; smilingly

1

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

3

with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...

1

to be called ...; to be referred to as ...

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

is not; am not; are not

2

first; new

1

one's place of appointment; one's post

1

Akasaka

1

south

1

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

1

was; were

9

one day; (on) a certain day

2

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

6

patrol

1

police questioning (of a suspicious person); police checkup

1

to strike; to hit; to beat; to punch

2

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

4

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

2

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

something wrong; something unusual; abnormality; disorder; trouble; change

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

2

3rd day of the month; three days

1

within the jurisdiction (of); one's jurisdiction; in a pipe

1

stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

passerby; pedestrian; foot passenger

1

killing and wounding; bloodshed

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2