to stick up (hair, etc.);  to stand up straight;  to stand up abruptly;  to jump to one's feet;  to stand in one place, doing nothing in particular;  to stand around
 Spring Tournament (held in Osaka in March)
 mountain;  hill;  mine (e.g. coal mine);  heap;  pile;  crown (of a hat);  thread (of a screw)
 refreshingly;  with a feeling of relief;  shapely;  neatly;  cleanly;  without trouble;  clearly
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 reversal;  return;  return gift;  return favour (favor);  barb (on a fishing hook);  mixture of soy sauce, sugar and mirin
 to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall);  to let hang;  to put on (e.g. a blanket);  to put on top of;  to put on (glasses, etc.);  to wear (a necklace, etc.);  to make (a call)
 judgement;  judgment;  appraisal (e.g. of an antique);  evaluation;  forensics;  (criminal) identification
 voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)
 traffic division (of a police department)
 to be in the news;  to be talked about;  to become a popular topic of conversation;  to become the talk of the town;  to become topical
 together (with);  at the same time;  in a lump
 inner part;  inside;  interior;  depths (e.g. of a forest);  back (of a house, drawer, etc.);  bottom (e.g. of one's heart)
 with trouble;  at great pains;  rare;  valuable;  kind;  generous
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 Japanese laurel;  spotted laurel;  Aucuba japonica;  live tree
 face;  visage;  look;  expression;  honor;  honour
 errand;  mission;  messenger;  bearer;  familiar spirit
 return;  comeback;  reinstatement;  carriage return;  CR
 (some) more;  even more;  longer;  further
 toilet;  restroom;  bathroom;  lavatory
 (not) at all;  (not) in the slightest;  wholly;  entirely;  extremely;  very
 to be troubled;  to have difficulty;  to be bothered;  to be inconvenienced;  to be badly off;  to be hard up
 wicked tongue;  abusive language
 no!;  no no!;  no, not at all
 certainly;  without fail;  right and wrong;  pros and cons
 too;  also;  still;  as before;  even so;  either way
 flood of customers;  roaring business
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 and;  AND (Boolean operator)
 to become less crowded;  to thin out;  to get empty;  to be hungry
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 to step aside;  to move (i.e. out of the way);  to make way
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 lively;  full of spirit;  energetic;  healthy;  well;  fit
 appearing that;  seeming that;  looking like;  having the appearance of
 isn't it?;  don't you think?;  right?;  surely;  come on
 as usual;  as always;  as before;  as ever;  still
 to make;  to produce;  to prepare (food);  to brew (alcohol);  to raise;  to grow;  to till
 all members;  all hands;  everyone;  everybody;  whole crew
 meeting up;  gathering;  assembly;  set
 narrow;  confined;  small;  limited;  narrow-minded;  confining