to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
(police) detective; criminal matter
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
telephone call; phone call; telephone (device); phone
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
mountain hunt; combing the mountains (for a criminal, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
murder; killing; murderer
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
patrol car; police car; squad car; cruiser
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
edged tool; cutting instrument; knife
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
discovery; detection; finding
victim; injured party; sufferer
meeting; assembly; party; society; association; club
shop that handles Western-style apparel and accessories
management; administration; operation; running (a business); conducting
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case