forcing; enforcement; forced; enforced
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
murder; homicide; manslaughter
to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve
place; spot; address; district; area; one's house; point
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
how many people; a number of people
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
let me see; well; errr ...; uhh ...
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
chanko; fish, meat, and vegetable stew traditionally served to wrestlers
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
arrangement; preparations; search (by police)
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
subsection head; assistant manager; chief clerk
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
accounting; administration (of money)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
arrest; apprehension; capture
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
-ness; indicates assertion; come; come now
such; this sort of; like this
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
morning; breakfast; (arch.) next morning
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
day (as in holiday); daytime
to push and push; to keep pushing to the end
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
gotcha; alrighty; got it; OK
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
sorceress; medium; female fortuneteller; (arch.) child from the city
to be ...-ing; to have been ...-ing
it is, isn't it?; I know, right?; innit?