to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
... is the reason; ... is my excuse
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
to be needed; to be wanted
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
interest (on a loan, deposit, etc.)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
one yen; throughout (an area); whole district
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
human being; human; person; character (of a person)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
as (for); for; in the capacity of
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
meaning; significance; sense
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
not insignificant; not to be sneezed at
such ... as; or some such
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
(earning or paying) no interest
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
transactions; dealings; business
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
stubborn; obstinate; pigheaded
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
repayment; reimbursement; refund; redemption
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every