to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(public) notice; attention; public eye; public gaze
adds force or indicates command
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
until now; so far; up to the present
really; truly; indeed; good grief
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
modus operandi; criminal technique; trick
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
zero; 0; nought; nothing; zilch
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
gender; distinction of sex; sex
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
he; she; that person; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)