-ness; indicates assertion; come; come now
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
(one's) older brother; young man; sonny; lad
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
clearly; distinctly; vividly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
this way; this direction; here; this (one); I; me
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
be considered; be deemed; be thought to be
things at hand; personal belongings
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
(some) more; even more; longer; further
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
feeling; sense; impression
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
possible; potential; practicable; feasible
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
two persons; two people; pair; couple
prescribed; designated; appointed; fixed
place; situation; position; location
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
rate; ratio; proportion; percentage
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)