jpdb beta

violent crime; violent offense; violent criminal; perpetrator of a violent crime

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

5

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

5

huh?; what's up?

50

honorific/polite/humble prefix

9

sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.

3

order (for an item); request; demand; condition

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

14

that; those; the

23

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

already; yet; soon; shortly; further; more

8

limit; bound

2

ah; oh; hey!

57

to get hungry; to become hungry

3

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

29

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

37

indicates question

19

at; in; at; when; by; with; so

42

number; series of digits

1

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

1

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

sushi shop; sushi restaurant; sushi bar

1

at; in; to; toward; to; for; because of

78

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

first class plus; extra special

1

two persons; two people; pair; couple

4

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

37

destination (of a letter, parcel, etc.); receiver's address; consignee

1

address (of a home, business, etc.); residence; domicile

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

11

to repeat; to do over again

1

local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator

9

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

9

note; memo; memorandum

3

Seyama

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

3

order; request

2

thank you

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

2

within; inside of; less than

2

arrival

1

to do

3

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

2

a bit more; a bit longer

1