to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
perhaps; probably; generous; many; much
victory or defeat; match; contest; game
number one; first; best; most; game; round
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
fellow; guy; thing; object; he; she
how long; how far; how much
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
such; like that; that sort of; very
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
state; condition; situation; appearance; circumstances
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
this way; this direction; here; this (one); I; me
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to raid; to launch an attack; to invade
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); not having; not
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
what is it (that); the meaning of something; what something is about
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)