jpdb beta

mother; mom; mum; wife

4

isn't that right?

6

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

way (of doing); manner; method; means

1

parent and child

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

to cut into (a conversation); to interject

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

11

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

I; me

5

settlement; solution; resolution

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

I; me; you; manservant

10

any more; any further; any better; any longer

2

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

1,000,000; one million; million; many

3

yen (Japanese monetary unit); circle

2

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

4

withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

few days

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

4

homing instinct

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

to keep away; to keep at a distance

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

highly priced; expensive; valuable; costly

1

magnet; compass

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

3

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

10

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

4

Wakayama

1

father

6

spell (that restricts one's movements); binding spell

2

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

1

fee; charge; fare

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

to snatch away; to dispossess; to steal

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

life span

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

2

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2