abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
suffix for familiar person
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
all present; all concerned; all of us
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
God; god; ace; king; superior person
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
all; entire; whole; altogether
wonderful; splendid; magnificent
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
in that way; thus; so; so?
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state of affairs (around you); situation; circumstances
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at; in; at; when; by; with; and then
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to follow in order; to go through step-by-step
explanation; exposition; description; account; caption; legend
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning