female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(some) more; even more; longer; further
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
today; this day; these days; recently; nowadays
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
older sister; elder sister
to entrust; to leave to a person
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
honorific/polite/humble prefix
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
small quantity; little; little while; short distance
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
where; what place; how much (long, far); what extent