this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
-ness; indicates assertion; come; come now
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
God; god; ace; king; superior person
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
is not; am not; are not; isn't it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
in that way; thus; so; so?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
-like; sort of; similar to; resembling
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
don't you think?; indicates question
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
from the beginning; from scratch
complete works; complete collection; complete series
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
now; soon; already; yet; further; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
myself; yourself; I; me; you